eCPI
э л е к т р о н н а я   в е р с и я   ж у р н а л а

mbk Maschinenbau GmbH, 88353 Кисслегг, Германия

Компания Canzian Fratelli srl уже более четырех десятилетий полагается на установки для сварки арматуры, произведенные в Германии

mbk – один из ве­ду­щих по­став­щи­ков ап­па­ра­тов для свар­ки ар­ма­ту­ры не только в Гер­ма­нии. Про­из­во­ди­те­ли сбор­ных же­ле­зо­бе­тон­ных из­де­лий и ком­па­нии по об­ра­бот­ке ста­ли в бо­лее чем 60 стра­нах по все­му ми­ру до­ве­ря­ют ка­че­ству обо­ру­до­ва­ния ма­ши­но­стро­и­тель­ной ком­па­нии из Кис­сле­га, ее ин­но­ва­ци­он­но­му по­тен­ци­а­лу и кли­ен­то­о­ри­ен­ти­ро­ван­но­сти. Од­ним из за­каз­чи­ков яв­ля­ет­ся ита­льян­ская ком­па­ния Canzian Fratelli srl, ко­то­рая уже дол­гое вре­мя экс­плу­а­ти­ру­ет си­сте­мы mbk.

Мо­дель mbk BSM-190-R ста­ла чет­вер­той уста­нов­кой из Кис­сле­га, ко­то­рую ве­ду­щий ита­льян­ский про­из­во­ди­тель ЖБИ уста­но­вил на сво­ем за­во­де в но­яб­ре 2020 го­да. Управ­ля­ю­щий ди­рек­тор Аме­део Кан­ци­ан: «Мы ра­бо­та­ем с mbk с 1977 го­да и до сих пор вос­хи­ща­ем­ся про­фес­си­о­на­лиз­мом не­мец­кой ком­па­нии, а так­же вы­со­ким ка­че­ством и на­деж­но­стью ее про­дук­ции. Бу­дучи пер­во­про­ход­ца­ми в сво­ей от­рас­ли, мы счи­та­ем сво­им дол­гом про­дол­жать раз­ра­бот­ку и внед­ре­ние но­вых тех­но­ло­гий. Тре­бо­ва­ния рын­ка не сни­жа­ют­ся, рав­но как и тре­бо­ва­ния к стан­дар­там ка­че­ства.

Ита­льян­ское пред­при­я­тие, ос­но­ван­ное бра­тья­ми Лу­и­джи и Джо­ван­ни Кан­ци­ан, с 1950 го­да яв­ля­ет­ся од­ной из круп­ней­ших ком­па­ний в Три­ве­не­то, ре­ги­о­не на се­ве­ре Ита­лии. Оно вклю­ча­ет пять за­во­дов об­щей пло­ща­дью 200 000 м2.


mbk
Предприятие состоит из пяти заводов общей площадью 200 000 м2

Настоящий первопроходец

Ком­па­ния Canzian все­гда на­хо­дит­ся в аван­гар­де раз­ра­бот­ки и внед­ре­ния но­вых тех­но­ло­гий. Имен­но она од­ной из пер­вых ста­ла из­го­тав­ли­вать и вы­во­дить на ры­нок бе­тон­ные и же­ле­зо­бе­тон­ные тру­бы дли­ной два мет­ра в вер­ти­каль­ном на­прав­ле­нии. Од­но из не­дав­них нов­шеств – Scudotek CSI2A – спе­ци­аль­ное си­ли­ко­но­вое по­крытие для бе­тон­ных труб, ко­то­рое за­щи­ща­ет ма­те­ри­ал от агрес­сив­ных хи­ми­че­ских сред и в то же вре­мя не за­гряз­ня­ет окру­жа­ю­щую сре­ду. Еще од­на «изю­мин­ка» – тех­но­ло­гия Flex-Stren, поз­во­ля­ю­щая тру­бам вы­дер­жи­вать гид­рав­ли­че­ское дав­ле­ние до 15 бар.

«Два серд­ца бьют­ся у нас в гру­ди. С од­ной сто­ро­ны, мы вы­со­ко­тех­но­ло­гич­ная ком­па­ния, ко­то­рая все­гда стре­мит­ся к оп­ти­ми­за­ции, но с дру­гой сто­ро­ны, для нас очень важ­на эко­ло­гич­ность. В этом на­прав­ле­нии мы пред­при­ни­ма­ем сле­ду­ю­щее: мы по­втор­но ис­поль­зу­ем про­из­вод­ствен­ные остат­ки и де­ла­ем став­ку на элек­тро­мо­биль­ность, све­то­ди­од­ное осве­ще­ние и са­мо­ге­не­ри­ру­е­мую энер­гию из на­ших фо­то­элек­три­че­ских си­стем». Эти прин­ци­пы Аме­део Кан­ци­а­на тож­де­ствен­ны фи­ло­со­фии ком­па­нии mbk, ко­то­рая так­же при­ла­га­ет мак­си­мум уси­лий для по­вы­ше­ния ка­че­ства про­дук­ции и за­щи­ты окру­жа­ю­щей сре­ды.

mbk
Установка mbk BSM-190-R для сварки армокаркасов для бетонных колодцев и труб
mbk
Благодаря устойчивой конструкции BSM отличается высокой надежностью и долговечностью


mbk
Заводская табличка первой установки mbk на заводе Canzian, поставленной в 1977 году

Гармония человека и машины

Бла­го­да­ря но­во­му при­об­ре­те­нию Canzian те­перь име­ет в сво­ем рас­по­ря­же­нии пол­но­стью ав­то­ма­ти­зи­ро­ван­ную уста­нов­ку для свар­ки ар­мо­кар­ка­сов от фир­мы mbk. Это оз­на­ме­но­ва­ло со­бой еще один шаг на пу­ти ре­а­ли­за­ции кон­цеп­ции «Ин­ду­стрия 4.0», по­скольку но­вая ма­ши­на су­ще­ствен­но по­вы­си­ла эф­фек­тив­ность все­го ра­бо­че­го про­цес­са. Ес­ли уста­нов­ка за­про­грам­ми­ро­ва­на, и на­ла­же­на по­да­ча про­доль­ной про­во­ло­ки, она ра­бо­та­ет пол­но­стью не­за­ви­си­мо и не тре­бу­ет вме­ша­тельства опе­ра­то­ров. Пря­мой он­лайн-кон­такт со служ­бой тех­под­держ­ки в Кис­сле­ге, с од­ной сто­ро­ны, упро­ща­ет тех­об­слу­жи­ва­ние, а с дру­гой сто­ро­ны, поз­во­ля­ет на­пря­мую ре­а­ги­ро­вать на лю­бую не­по­лад­ку или сбой. Ввод в экс­плу­а­та­цию и адап­та­ция про­грамм­но­го обес­пе­че­ния ком­па­нии так­же об­лег­ча­ют­ся за счет ди­стан­ци­он­но­го управ­ле­ния и при­ме­не­ния ин­но­ва­ци­он­ных тех­но­ло­гий, напр., си­сте­мы до­пол­нен­ной ре­аль­но­сти. Это озна­ча­ет мень­ше уси­лий и мень­ше затрат, по­скольку от­па­да­ет не­об­хо­ди­мость в фи­зи­че­ском при­сут­ствии тех­ни­че­ско­го спе­ци­а­ли­ста.

Не­боль­шой, но при­ят­ный до­пол­ни­тель­ный бо­нус: бла­го­да­ря со­вре­мен­ным ре­ше­ни­ям меж­ду дву­мя ком­па­ни­я­ми про­ис­хо­дит гиб­кое об­ще­ние без язы­ко­вых и гео­гра­фи­че­ских ба­рье­ров. Ав­то­ма­ти­за­ция – это важ­ный тех­но­ло­ги­че­ский шаг для Canzian, а для mbk – пре­крас­ная воз­мож­ность еще боль­ше при­б­ли­зить­ся к сво­им кли­ен­там и укре­пить со­труд­ни­че­ство на прин­ци­пах вза­им­но­го до­ве­рия.


canzian
CANZIAN FRATELLI srl
Via 18 Giugno, 219
31030 Susegana (TV), Italien
T +39 0438 482023
F +39 0438 482005
www.canzian.it
canzian@canzian.it


mbk
mbk Maschinenbau GmbH
Friedrich-List-Straße 19
88353 Kisslegg, Deutschland
T +49 7563 91310
F +49 7563 2566
www.mbk-kisslegg.de
info@mbk-kisslegg.de